乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三章 三条的场子（第3页）

“上的牌不能打，一打就特别容易斯提姆。

我上回充了200刀，二十分钟就输光了。”

一个声音从身后传来。

我回头一看，发现洒水哥不知道什么时候已经进来了——洒水哥也是这个场子里的常客。

至今不知道他真名是什么，只知道他姓方。

洒水哥在场子里有不止一个绰号——恶买男、买花王、卡顺帝、方老师……不过这也从另一个角度证明了，洒水哥性格很好，不在乎别人怎么说他。

我不知道洒水哥什么文化水平，他在打牌时候非常喜欢用使用德州扑克里的英文术语。

什么“败笔”

、“爱富德”

、“斯吹特”

，犹如长江之水连绵不绝，又如黄河泛滥，一发不可收拾，当然，即使是不知道的人也不会认为他英语有多好，因为他的发音实在是太离谱了，这让那些词汇听起来像是阿拉伯语或斯瓦西里语——我的意思就是说他的英语说得不像英语。

光不标准也就罢了，奇异的是他的英语还带着我们当地的口音，实在是匪夷所思至极。

洒水哥说的这个“斯提姆”

就是德州术语里说的steam，本意是蒸汽，大概就是说输急眼了，什么牌都跟，什么牌都上的意思。

这个词对应的中文解释我认为比较贴切的就是“上头”

。

经常参与赌局的很容易就能理解这个词，并立马浮现出对应的场景。

至于不喜欢赌博的人……我只能说赌徒的世界，你不懂。

“方老师又整英文。

不过在上玩特别容易上头，充多少，输多少。”

三条叼着烟，一边笑一边说。

“嗯，上节奏太快了。

点根烟的功夫，一圈又轮到你了，都反应不过来。”

洒水哥一边说一边坐在了11号位——那是他最喜欢的号码。

据说因为他是光棍。

“今天几个人啊？”

刚坐定的洒水哥随口问道。

<