乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第15章（第1页）

1我们每一次去莫斯科都要看他们。

&ldo;卡塞拉是萨特在巴黎高师的同学，战争期间是一个戴高乐派，1945

年参加了共产党。

他的工作是把俄文书籍翻译成法文。

??他的妻子是俄罗斯人??在一家杂志社工作。

&rdo;

（《言行已毕》）

‐‐以外，别的什么毛病也没有。

血压高是他醉酒之夜的后果。

泽登曼像往常那样开了一些药，同他约定下星期三再来。

星期六晚上我们同西尔薇一起过得很愉快。

直到午夜萨特才稍感困倦，然后他一口气睡到翌日九点半，醒来感觉很好，精神极佳。

6月也有了一个好的结尾。

《人民事业报》又出版了，新出的一期是成功的。

7月初萨特同阿莱特去奥地利作一短期旅行。

我和西尔薇去比利时、荷兰和瑞士旅行。

萨特给我拍了电报，我们互通电话，他的身体看来很好。

12日在罗马，我去火车站接他，但没有接到，我回到旅馆不久，他坐出租车来了。

他说话有点含混不清，见了我就说：&ldo;这很快就会过去的。

&rdo;这是因为他乘一个独处的机会，在餐车里大喝了一通葡萄酒。

他很快就恢复过来了，但我奇怪他为什么要这样‐‐他为什么一有时酒的机会就喝得过量。

&ldo;这样很快活，&rdo;他说。

但这个回答不能让我满意。

我猜想他是以这种方式逃避自己，因为他对自己的工作不满意。

在《家庭的白痴》第四卷中，他打算研究《包法利夫人》;他总是想使自己有所创新，他希望运用结构主义的方法，但不喜欢结构主义。

他谈了理由，&ldo;语言学家试图外在地看待语言，结构主义者也是立足于语言学的基础之上，外在地看待一个整体;对他们说来，这意味着尽可能远地运用概念。

但我不能这样做，因为我不是把自己放在科学的水平上，而是放在哲学的水平上，所以我不需要将完整的东西外在化。

&rdo;这样一来，在某种意义上说，他所设想的计划又使他厌烦。

他大概也认识到《家庭的白痴》前三卷已隐含着对《包法利夫人》的解说，而现在他又试图从作品追溯到它的作者，这就有重复自己的危险。

他对第四卷有所思考，作了一些笔记，但对怎样写却没有一个总体的考虑。

他工作不多，缺乏热情。

1975年萨特对米歇尔&iddot;孔达说：&ldo;我觉得第四卷对我来说，既是最困难的，