乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第39章（第2页）

&ldo;她也许说过，&rdo;保尔想笑。

坦率地讲，他不觉得嫂子这个玩笑有什么好玩，&ldo;但是我还没把她的信凑出来呢。

凯思，请告诉我，嫂子什么时候迷上了拼字游戏的?&rdo;

凯思踌躇一了会儿：&ldo;我不明白你的意思。

&rdo;

&ldo;我说的是她的信?&rdo;保尔回答，&ldo;我从信封上一眼就看出了她的笔迹，回函地址也是你的‐‐夕照溪胡同七百一十二号。

但是里面的信却撕成了小得难以相信的碎片。

她给你看过么?&rdo;

&ldo;没有，&rdo;凯思回答，更觉得莫名其妙了，&ldo;她只问过我同不同意请你来纽卡塞玩一两天。

&rdo;

&ldo;我拆开信的时候，&rdo;保尔继续回答，&ldo;你那写着拉丁铭文的纸里夹着一大堆蓝色小纸片。

那信我已拼出了大部分，但是有几处掉了。

我到你那儿去是不成问题的‐‐我很高兴去。

&rdo;

凯思不明白珍妮弗为什么要那么做：&ldo;总之，我们很希望你来吃晚饭‐‐明天晚上，或是星期三‐‐在我们那儿睡。

&rdo;

&ldo;啧!你怎么没早告诉我!&rdo;凯思听出他弟弟的失望的口气，&ldo;我明天晚上有安排，要去参加排练一次婚礼。

星期三晚上又要到医院去看望病人。

能不能摆在下周，或者索性再下周?&rdo;

&ldo;我们的结婚纪念日是五月七日，下周星期一，不过你想什么时候来就来吧。

但是，你能不能给我翻译一下那拉丁文句子?&rdo;

&ldo;没问题，&rdo;保尔说，&ldo;惠特尼&iddot;辛克莱教授的拉丁文能横流倒背。

如果我明天早上把这纸条给他看，说不定他当场就能念出来。

我什么时候给你回电话?&rdo;

&ldo;明天，好吧?十二点半，&rdo;凯思说，&ldo;如果你明天一定来电话，我午饭时就留在家里。

&rdo;

&ldo;好极了!&rdo;保尔说，&ldo;那时候我也可以把日程安排好，确定什么时候来看你了。

&rdo;

珍妮弗从商店回来，又去买了菜。

在她终于开车到达夕照溪胡同666号的时候已经是下午五点多了，不过因为实行的是夏令时间，太阳仍然很高。

大卫在门口等着她，手里拿着支票簿：&ldo;告诉我，&rdo;他说，&ldo;我一共该付你多少钱?油漆工和贴墙纸?&rdo;

&ldo;一个钱也不付，&rdo;珍妮弗说，&ldo;我一直是把帐单送到汤姆&iddot;格林那儿的。

由他或是冠斯特给我钱，然后由我按发货票付款。

我们搞室内装饰的人的佣金就是这样得到的。

&rdo;

&ldo;但是凯思告诉我‐‐&rdo;

&ldo;好了，&rdo;珍妮弗笑了，&ldo;凯思不知道这类事的手续。

&rdo;