手机浏览器扫描二维码访问
“铁先生,你是中国人对吧。
【文字首发书】”
安珀坐在他身边,转过脸用碧蓝的大眼睛瞅着他。
离开了金发美女,世界就是无趣的,这个道理百试不爽。
顾铁忖道,露齿一笑:“没错,如假包换。”
“我小的时候住在符拉迪沃斯托克,那里有很多中国商人,我爸爸的一位中国商人朋友经常来家里做客,每次都要朗诵中国的古诗。
虽然我听不懂,但能感觉到,那些诗很美。
铁先生,您能不能……”
安珀眨巴着大眼睛。
顾铁巴尔,湿婆的领袖没有说话。
意大利狙击手的目光根本就没有这边,他一直盯着瓦斯佳,彷佛那个红发女人才是他心中所爱,眼神中带着刻骨的迷恋。
“好吧。
我想想……床前明月光,疑是地上霜……”
顾铁咳嗽两声,念道。
“不不不,不是这样念,是像唱歌一样唱出来那种。
我不知道怎么说。”
安珀急道。
“懂了。”
顾铁打个响指,想了想,用中学老师教的那种抑扬顿挫的强调念了一首李贺的《苦昼短》:“
飞光飞光,劝尔一杯酒。
吾不识青天高,黄地厚。
唯见月寒日暖,来煎人寿。
食熊则肥,食蛙则瘦。
神君何在?太一安有?天东有若木,下置衔烛龙。
吾将斩龙足,嚼龙肉,使之朝不得回,夜不得伏。
自然老者不死,少者不哭。
何为服黄金、吞白玉?谁是任公子,云中骑白驴?刘彻茂陵多滞骨,嬴政梓棺费鲍鱼。”
人们的注意力都被吸引了,连艰难喘息的瓦斯佳也把视线投到顾铁身上。
一千二百年前的浪漫主义作品放到今天也是最伟大的奇幻篇章,没等安珀眼中带着小星星开口,顾铁主动翻译道:“这个译成英文可能有点别扭。
大意是这样的:来饮一杯酒吧,时光。
我不到天有多高、地有多厚,只到日月交错,生命流逝。
吃熊就胖,吃青蛙就瘦,上帝究竟在何方?世界的最东端有一颗大树,树下有一头巨龙,巨龙口中衔着蜡烛,照亮天地。
我要斩杀巨龙,使昼夜不能交替,人类从此告别生死之忧。
吃掉黄金与白玉是没有作用的,谁也不是姓任的王子,就算帝王刘彻和嬴政,用尽方法求仙也是徒劳。
“
翻译完了,顾铁把自己恶心得够呛。
果然,安珀追问:“人为什么要吃熊和青蛙?还要吃黄金和白玉?姓任的王子是谁?”
“呃,你知道的,我们中国人什么都吃,熊、青蛙、黄金、白玉,饿极了还会割自己大腿肉来吃。
美女主播大半夜非要一个人待在网吧的无人包间,我在收银台看到监控里的她正在做的事情,忍不住夺门而入…指尖浮生,即指尖在键盘上奏响的热血荒唐人生!...
某货隐于都市本想安心的和美女老板娘打情骂俏,不料阴差阳错之下却成为了冰火姐妹花的监护人! 好吧,为了表达自己是一个很纯洁正义且高大威猛的汉子,他接受了这份不算兼职的兼职。 可没想到接下来的日子,一位位绝美倾城的妹子纷纷而至! 本着一切为了妹子,为了妹子一切的狼人号召,他携美共建超级王朝,等到他日功成名就时,某货露出洁白的牙齿,笑道 其实哥,真的很纯洁!...
一场惊心设计,夺走了她的第一次。曾经恩爱甜蜜的恋情被冰冷葬送。既然你已经怀孕了,那么就结婚吧。正好我不喜欢你,你也不喜欢我。高冷邪魅的尹司宸潇洒的丢下了一纸契约我们只是契约夫妻。顾兮兮刚要松口气,却不料那个签了契约的男人竟然无视她的抗拒,对全天下宣告他的占有权。尹司宸你到底要做什么?尹司宸邪魅一笑老婆,我们该生二胎了!...
高中军训第一天,收到班花送的贴身衣物,然后①群23750828新群,招收管理员。...
穿越成为哑巴美男的保镖,从此踏上保护美男的道路,某男吾皇万岁,慕蔷薇爱卿平身得知某男是前朝太子,保镖变太子妃,某女我要离开,荆凌吹灭了蜡烛,天亮再说。欢迎加Q群(600501948)...
传闻,垄月皇朝的皇帝独孤冥,是个杀人不眨眼的暴君!伺候在他身边的太监,从来没有人能活过两个月。她凤小九摇身一变,居然成了独孤冥的贴身太监,天要亡她呀!皇,皇上,你想做什么!?奴才可是太监呀!?某小太监双眸水汪汪,仿佛一只胆怯无害的小白兔般,步步后退。某邪魅男子见此,红唇一勾,邪气一笑。呵呵,是不是太监,先脱光衣服让朕验明正身吧!...